Relato XIV – La canción

No para de preguntarse cómo se titula. Compás suave, melodía dulce, letra melancólica, no es la primera vez que escucha la pieza. No puede recordar cuándo fue la última vez. Quizás sentado en la barra de un bar de grandes ventanales, atravesado por la oscuridad proveniente del exterior, desde donde voyeurs pasajeros absorben parte de…Read more Relato XIV – La canción

Fragile – Fuel Fandango (Letra y traducción)

http://www.youtube.com/watch?v=1uZNf_Goevg Cuando se unen una cantante de flamenco (Cristina Manjón "Nita" @nitafuel ) y un dj (Alejandro Acosta @aleacostamusic) para componer, en principio el resultado de la fusión puede parecer extraño, pero en el caso de  Fuel Fandango lo cierto es que es espectacular. Sin dejar de lado, ninguno de los dos, el estilo que les…Read more Fragile – Fuel Fandango (Letra y traducción)

Cassettes y cedés titulados «Varios»

http://www.youtube.com/watch?v=Gu2pVPWGYMQ Creedence Clearwater Revival tienen algunos de los temas más versionados de la Historia, y su influencia es innegable en todo el panorama musical. Pero no me voy a centrar en CCR en este post, sino en la época en la que la pasión por la música nació en mí. Este fin de semana, escuchando…Read more Cassettes y cedés titulados «Varios»

I Will Wait – Mumford & Sons (Letra y traducción)

https://www.youtube.com/watch?v=rGKfrgqWcv0 Hoy tenía la necesidad imperiosa de escribir, pero es uno de esos días en los que no sale nada, o lo que sale no tiene forma concreta, no me gusta. Después de tres borradores, que ahí se quedarán hasta que suene la flauta, voy a colgar algo un poco más prosaico como una canción que…Read more I Will Wait – Mumford & Sons (Letra y traducción)

Nessun Dorma – Traducción e interpretación

Pulse play en el vídeo. Hoy escribo sobre una más que bella pieza de ópera, emocionante e incombustible. El compositor es Giacomo Puccini, y la ópera, inconclusa, Turandot. Al final de la composición, aparece un aria que se llama "Nessun Dorma", en el vídeo que cuelgo interpretado por el eterno Luciano Pavarotti. Me ha costado…Read more Nessun Dorma – Traducción e interpretación

Silencio

El silencio es el ruido más fuerte, quizás el más fuerte de los ruidos. - Miles Davis, músico de jazz estadounidense En un principio, nos podría parecer que el silencio no habla por sí mismo, ya que es la ausencia de conversación, de ruido, de cualquier sonido. El silencio es la definición de precisamente no…Read more Silencio

FLUME de Bon Iver, cover de Mónica García (Letra y traducción)

https://vimeo.com/65884122 Sobre MónicaMuchos, sobre todo los padres de niños nacidos desde hace unos 8 años, la conoceréis por Cantajuego y su Grupo Encanto, esa bendición que llegó para que los peques hicieran más caso a la música que a los padres y además poder jugar y bailar con ellos gracias a canciones que todos conocemos…Read more FLUME de Bon Iver, cover de Mónica García (Letra y traducción)

Música

Igual de perfecta    que dos cuerpos vibrando Que el aroma a jazmín    impactando en tu olfato Que la lluvia de mayo    cayendo en tus brazos Que el baile de un árbol    al son de tu canto Tan cálida como un    abrazo en diciembre Como el amor pasional   que cala en los…Read more Música

John Legend – All Of Me (Letra y traducción)

http://youtu.be/450p7goxZqg Nos ponemos románticos y empalagosos con este tema que John Legend compuso a su mujer como regalo de bodas. Una balada muy pegadiza y de letra sencilla. Si de por sí las letras de cualquier canción son poesía, las de las canciones de amor tienen un plus poético que, sobre todo para la gente…Read more John Legend – All Of Me (Letra y traducción)

Magic – Coldplay (Letra y traducción)

http://youtu.be/Qtb11P1FWnc La letra de este nuevo tema de Coldplay, es muy sencilla aunque se pueden encontrar matices interesantes. Está claro que la persona que habla ha sufrido y aún así ama a la persona que le ha causado dolor. De ahí la "magia". El amor es magia, porque nadie sabe la razón que hace que…Read more Magic – Coldplay (Letra y traducción)